电影: Jörgen Berthage

讲述三个生活在斯德哥尔摩的边缘人物：一个从小就从智利移民到瑞典从事毒品买卖，在斯德哥尔摩市没有人比他更有人脉，另一个人则过着双重的生活，一边跟有钱有势的朋友交往一边贩卖毒品，还有一个是南斯拉夫帮派下的得力助手，主要是帮帮派老大收取俱乐部跟酒吧的保护费。当这些人从事毒品买卖或犯罪行为的过程中，因为钱太容易赚到，即使想过要回去那领着实在薪水平凡过活，可能社会无法接受他们，又或者那容易钱诱惑太大，结果往往总是又回到以前犯罪生活。...

...

步入知天命之年的Vagn过着独身生活，偶尔与一群类似的老男人一起踢足球。在去瑞典参加比赛的途中，Vagn不幸地被他的队友们遗弃在了加油站。在这里他遇见了小混混约翰，两人结伴踏上了寻找Vagn的队友们的旅程。...

一個婦人無意間撞見最後一位連續兇殺案受害者的屍體後，開始日以繼夜的找尋這位連續兇殺嫌犯。 當警方沒有採納她的意見，她決定單獨行動，引發暴力而殘酷的結果…。...