Film: Gilbert O. Parra

Los Angeles. La coppia di poliziotti Martin Riggs e Roger Murtaugh deve proteggere il testimone di un processo per traffico internazionale di droga che fa capo a un boss malavitoso, protetto dall'immunità diplomatica....

Matt Scudder è un ex-poliziotto della squadra narcotici, già alcolizzato ed ora disintossicato dopo una adeguata terapia. Ma ha un complesso di colpa per aver ucciso a suo tempo, quando era in servizio, un piccolo spacciatore di droga. Scudder dichia...

Il giovane sergente Vincent, passato alla sezione omicidi, è un poliziotto determinato. Ma i successi della sua squadra antirapina sono messi in discussione dall'arrivo in città di una nuova banda di criminali. Comincia una caccia serrata ai rapinato...

...

Anne Archer, trent'anni dopo, ricorda con nostalgia il tempo della sua adolescenza, i giorni passati al college con la sua amica Mary Beth. Quell'anno la loro classe era stata scelta dalla rivista Look per un servizio. Ma da lì a poco i tempi stavano...