Filmek: Luanne Gordon

Sean Cambell (Bruce Greenwood), egy New York-i olajtársaság hibaelhárítója éppen vakációra indulna fiával Disneylandbe. Az utazást azonban kénytelenek elhalasztani, mivel a szakembert sürgősen Kanadába, egy messzi, északon fekvő tóhoz szólítja a köte...

...

Hősünk szeretni való vidéki suttyó, aki egy farmon éldegél. Apja halála után végre megszabadul az összes birkától és egy igazi nővel is találkozik, aki történetesen egy vonzó prosti, és aki beveszi a fiút üzleti vállalkozásába: egy egész hálózatot ép...

...