Filmek: Jan Maršál

...

Vojta életét követjük kisgyerekkortól a késő kamaszkorig. Családja nem hétköznapi; apja favágó, élete nagy csalódása, hogy nem sikerült átúsznia a La Manche csatornát. Anyja gyermekkorában jégrevü sztár volt, de kamaszként már nem bírta a megterhelés...

...

...

Négy éve a határszéli cseh kisváros vietnami közösségében az osztálytársai meggyilkolták Hient. A kiskorú elkövetők javítóintézetbe kerültek, ahonnét 18 évesen engedték ki őket. Nem sokkal utána az egyiküket holtan találják. Kříž nyomozó, a gyakorlot...