Филми: Francine Boulanger

Малко курортно градче на океана, последната седмица на август. Като им дава ключовете за апартамент, който отдава под наем, Силван се запознава с майка и дъщеря, еднакво привлекателни и двете. Това е повод да се измъкне, дори за няколко дни, от самот...

Парижанинът Люк отива да подиша чист въздух с колелото си. Спукана гума го изважда от равновесие и го кара да проклина съдбата, докато Силван не му предлага помощ. Противно на очакванията си, Люк е принуден да прекара нощта в хотел, в който открива о...