Filmek: John Weir

Avonleaben mindenki a karácsonyra készülődik, az ünnepi várakozást azonban beárnyékolja, hogy sok helybeli fiú valahol messze a fronton harcol. Olivia is Avonlebe utazik, hogy a King családdal együtt ünnepeljen, de Hetti már megérkezésekor vérig sért...